Небольшой туториал:
1. Чтобы перейти к пакетному изменению, при старте программы в меню выбираем опцию Batch Conversion или просто нажимаем клавишу B

2. В данном окне выбираем папку в которой находятся изображения и нажимаем Add All. Потом ставим галочку Use advanced options и нажимаем кнопку Advanced (скриншот 3) Чтобы начать конвертацию нам дали кнопку Start Batch

3. Копирайт. Выбираем что нам надо: копирайт в виде картинки или текста

линк
Как сделать копирайт на фото для 1000 картинок за 20 секунд для вашего Интернет-магазина?
Если вы прочитали мою статью "Как организовать фотосессию товаров для Интернет-магазина? качественная фотография товара-залог успеха" , то конечно знаете, что после того, как вы сделаете фотографии всех товаров, у вас возникнет желание их защитить от копирования.
Если у вас уже тысяча отснятых фото для сайта, и вы хотите нанести на них ватермарк - эта статья для вас.
Вы видите окно управления настройками

Чтобы добавить в программу все файлы, которые вы хотите изменить выберите нужную папку и нажмите кнопку "Добавить все" или - "Add all" для английского языка
После чего, выберите папку в которую вы хотите сохранить фото с копирайтом - см. шаг2. В этой папке просто нажмите "Использовать текущую папку" - "Use current directory"
Перейдите на шаг3, где вы будете настраивать ваш текст копирайта - кнопка "Advanced"
В этом разделе мы как раз и будем добавлять нашу надпись копирайта на все продукты
Тут очень много настроек, но нас сейчас интересует только одна - "Нанести текст" - "Add overlay text". Нажмите чекбокс, чтобы активировать этот вариант и нажмите кнопку "Параметры"

Именно в этом окне вы можете указать текст, который хотите добавить на фото товаров.
Вы можете выбрать расположение копирайта и выравнивание текста по краю, и даже додавить значок копирайта. Вы можете "поиграться" с параметрами, чтобы установить оптимальные для вас.

Когда вы закончите - нажмите кнопку ОК для каждого окна настройки и запускайте массовые изменения - нажмите кнопку "Старт" или "Start Batch".
Через 2-3 секунды вы можете посмотреть журнал работы программы. Это все. Все изменения сделаны.
Хотел бы еще предложить вашему вниманию, еще один совет - программа irfanview может делать не только это, но и еще дополнительные функции - например: массовые изменения фото товаров в размерах, или форматов, массовое переименование файлов, и многое, многое другое, о котором вы еще даже не догадываетесь
Сложности:

-возникают, если вы будете использовать русский язык для нанесения текста на фото. Это связано с тем, что при наборе текста, вы используете другую кодировку Это решается в настройках шрифта выбором шрифта и типом кодировки на "кириллица"

Что получиться после изменения типа шрифта и кодировки языка:

