GTA 3. Фильм. Вся игра в формате фильма.

Сообщение

Игра GTA 3 в формате фильма.

Вся игра всего за полтора часа, точнее 1 час 35 мин. Прохождение игры смонтировано таким образом, чтобы видео исключало в своем составе ненужные полкатушки по городу. Посмотреть сюжетною линию по моему мнению интересно. Я не профессиональный монтажёр, но вроде получилось приемлемо.

Смотреть фильм GTA 3

Scorpion писал(а): ↑02 дек 2022, 16:00 Я не профессиональный монтажёр, но вроде получилось приемлемо.

Наговариваешь всё вышло здорово. И конечно очень хорошо что было использовано GTA III - Definitive Edition с русской любительской озвучкой

Странник писал(а): ↑02 дек 2022, 16:51 любительской озвучкой

Недавно вышла ещё одна озвучка, в которой дублированы не только катсцены, но также радиостанции и реплики прохожих. WuzVoice сделали качественный многоголосый дубляж.
Есть как для обычной GTA III, так и для Definitive Edition.

Михаил писал(а): ↑02 дек 2022, 16:58 WuzVoice сделали качественный многоголосый дубляж.

А вот с радио у них настоящая жопа

Странник писал(а): ↑02 дек 2022, 19:25А вот с радио

То, что они озвучили радио — это огромное достижение.
Я не видел, чтобы кто-то ещё его перевёл и озвучил. А тут ещё и дубляж.

В GTA Liberty City Stories несколько таких переводов и в GTA: Vice City тоже.

Михаил писал(а): WuzVoice сделали качественный многоголосый дубляж.

topic6369.html

Странник писал(а): ↑02 дек 2022, 21:24 В GTA Liberty City Stories несколько таких переводов и в GTA: Vice City тоже.

Это не отменяет того факта, что радиостанции в GTA III никто раньше не переводил.